"cp dir somewhere" will do a byte copy of the directory on most any Unix.
This behavior is useless enough, and confusing enough to the naive users,
that we altered cp to complain and refuse.
--
Henry Spencer @ U of Toronto Zoology
{allegra,ihnp4,linus,decvax}!utzoo!henry