I got a really wierd one today. gecos BCD constant illegal from 4.1BSD C compiler. It was from having a character quoted with back quotes ` (grave accents), didn't even know this was in the language... very odd.