I believe your "It has also been said..." can be attributed to Donald Knuth; if I remember correctly, his original wording was "Plan on throwing one away, because you will anyhow."