Our IRIS 3030 uses both LED's, one for left/right (x) translation and
the second for up/down (y) translation. In the software I wrote I used the
mouse buttons to determine whether the mouse was being used for translation,
rotation, or something else.