Trouble porting X11R4 to ISC 2.2 - "Arg list too long"?

[Jerry H. Chan]

Anybody successfully build the X11R4 core images (i.e., xterm, shared lib's,
etc.) on ISC 2.2?  I seem to have run into a problem midway through the
"make ... World" process where the error

     "$?: Arg list too long"

appears, after which builds barf due to failed image builds (in particular,
libXmu.a). I suspect that I have run into some sort of length restriction of
"/bin/sh".

Any workarounds available?  Help.... :-)

Please E-mail -- see .signature below.  Thanks in advance...
-- 
Jerry Chan 508-853-0747, Fax 508-853-2262  |"My views necessarily reflect the
Chan Smart!Ware Computer Services & Prods  | views of the Company because
Worcester, MA 01606                        | I *am* the Company." :-)
{bu.edu,husc6}!m2c!chansw!chan             \---------------------------------