a.out 1> file.out 2> file.err in csh?

[Kevin Montgomery]

Hate to be this cluelessly stupid, but something's been bugging the
hell out of me- how do you do the Bourne :

	a.out 1> file.stdout 2> file.stderr

in the csh?  ("a.out > file.stdout >& file.stderr" doesn't cut it,
since ">&" is defined to be BOTH stdout and stderr, hence is an
ambiguous redirection)

				adv -thanks- ance,
				  kevin, normally not so clueless

ps: if anyone sez 'sh "a.out 1> file.stdout 2> file.stderr"', they
    will be shot.
pps: no, I don't like bourne, so stop flaming.
ppps: yes, I can write a "Y" program easily to do it, but it should be
      possible in the csh already.